historia-polski:
Andrzejki
On the night from November 29th to the 30th (St. Andrew’s Day) it is said that the tangible world and the spirit world cross one another, and give us a chance to peer into the future. It’s a traditional night for divination, particularly for young women trying to get a glimpse of their future husband, profession, or other pressing life questions.
The tradition of this November night that is said to aid in magic pertaining to divination may reach as far back as pagan times, although with the coming of Christianity November 30th has become a celebration of St. Andrew – the patron of Scotland. In Poland the night of November 29th is named ‘Andrzejki’ – a diminutive form of Andrzej (Andrew). It’s a crossing between pagan traditions and Christian devotions.
On that fateful night candle wax is poured through a key hole into a bowl of water. The shape of the wax can determine the first letter of a future partner’s name, their profession (or your own), or can answer other questions posed by those pouring the wax. The divination can also be achieved by holding up the cooled wax and seeing the shape of the shadow it casts on the wall.
Aside from candle wax, other traditions include lining up the shoes of young women heel-to-toe, and the first shoe to cross the threshold of the room signals that its owner will be the first to wed. Another method, practiced in certain regions of Poland, calls for a single woman to fast all day. In the evening she is to eat a salted herring and without drinking anything go to sleep with a pair of men’s trousers underneath her pillow. The man of whom she dreams that night is said to be her future husband.
Image sources: (x x x x)